手册

向航空爱好者推荐免费的FAA手册列表

发表于 周四, 09/03/2009 - 08:06 作者 fsgamer

美国是发明飞机的国家，其航空活动的安全责任目前主要由FAA承担，FAA在其官方网站发布了多部飞机飞行方面的参考教材，并不断修订。在一定程度上，这些手册中的知识和经验一定程度上反应了美国的航空实践水准，尤其在航空相关人员的培训和教育方面的水平。因此有很高的价值，其中有些书籍从上世纪六七十年代就开始撰写并具备一定的系统性，至今不断修订。

年度巨献 - Level-D 767-300ER(LDS 763) 操作手册中文版正式发布

发表于 周一, 05/25/2009 - 08:49 作者 fsgamer

lds763--book-cover.jpg
微软飞行模拟飞机插件Level-D 767-300ER的操作手册中文版正式发布。本手册的翻译工作从2008年上半年开始，在闲暇时间翻译进度缓慢，随着翻译的进展，全部章节都有html版本上线，可以在本站的手册页面找到。至2009年3月我从深圳辞职后，回到江苏苏州集中精力完成了本手册的翻译。在5月份邀请了2-3位网上的飞行模拟好友一起审核本手册，基本完成。

本次发布的正式版操纵手册在翻译和审稿的时候部分说法和词语忠实于原文的条件下，参考了上海航空公司767 FCOM手册，特此感谢。需要注意的是，LDS763手册的部分系统描述语句和实际手册有差别，翻译中以原手册为准。非常感谢审稿的飞友。

电子版以PDF格式发布，目前只提供简体中文版本。

对于书中存在的错误和修正的跟踪文件，请阅读Level-D 767-300ER手册错误跟踪评论页面。

找 Level-D 767-300ER操作手册中文版 审稿人

发表于 周日, 05/03/2009 - 16:30 作者 fsgamer

微软飞行模拟FSX平台上运输类飞机插件Level-D 767操作手册中文版翻译完成。历时接近1年，期间经历了我在东北，西北等地的出差时光。最近从深圳中兴通讯公司辞职，得以抽出时间把未完成的事情继续完成。

由于是一个人对照Level-D 767插件的原版手册翻译的，受知识和翻译水平限制，不能确保全书翻译 无误，特找飞行模拟爱好者同好(不超过3个人为宜)，协助我检查整个手册中的中文行文和内容是否有错误和不妥。

审稿人要求有较长的Level-D 767-300ER插件的飞行经验，建议操纵经验为不少于10个航班飞行(或30小时以上)。

继续推荐图书《Weight-Shift Control Aircraft Flying Handbook》，看图学飞行

发表于 周五, 02/06/2009 - 19:22 作者 fsgamer

h-8083-5.jpg
今天推荐的这本书是FAA才出不久介绍三角翼飞行的手册，配上专业的图片，看得懂图片就可以看懂本书了。

旋翼飞机飞行手册

发表于 周四, 10/16/2008 - 19:00 作者 fsgamer

旋翼飞机飞行手册

序言

飞行模拟录像机(FS Recorder)手册

发表于 周五, 06/06/2008 - 17:49 作者 fsgamer

概述

FS Recorder(以下称飞行模拟录像机)是一个用于微软飞行模拟的录像软件，其录像的功能类似于fraps的录像功能，比飞行模拟内置的即时重放(Instant replay)功能要强大。这个录像的最大好处是你可以录制自己的飞行片段，方便爱好者之间互相以视频方式交流经验，或者录制自己的视频教学演示飞行，而免除了使用真实录像机录像的麻烦。需要说明的是这个软件本身没有限制录像的时间长短，你甚至可以录制完整的从广州至北京的飞行过程。

X-Plane V9 攻略手册

发表于 周一, 12/31/2007 - 12:30 作者 fsgamer

X-Plane 是一个多平台运行的功能强大的飞行模拟环境。很多专门的机构用它来进行航空工程有关的计算和设计。下面是第9版的手册英文版，供X-plane 的用户参考。

手册下载

格式：PDF
大小：900KB

FAA飞行员航空知识手册(中译本) 发布

发表于 周日, 12/30/2007 - 19:29 作者 fsgamer

经过9个多月的时间，飞行员航空知识手册(技术部分)终于翻译完成。由于本手册的预期目的是给飞行模拟游戏爱好者作为参考书，所以手册的后两章(医疗体检和航空决策部分)暂未翻译。书中的任何错误，不准，以及任何有关问题都可以联系译者处理，非常感谢。也可以浏览在线版本的飞行员航空知识手册，对适当的章节做评论式修正建议。

下载链接

格式 : PDF, 建议使用Adobe Acrobat 5.0或者更高版本阅读。
大小 : 15.5MB

1) 飞行员航空知识手册 - 简体中文版

聚合内容